2009 4 月 - VANTAN INTERNATIONAL PROGRAM

PARSONS THE NEW SCHOOL OF DESIGNの卒業制作展
”Between the Lines” が
Anna Maria and Stephen KellenとSheila C. Johnson Design Centerにて、
4/29（水）～5/8（金）で行われます。

By Jennifer Tacas

ファッションデザイン学部、建築学部、ファインアート学部、イラストレーション学部、
総合デザイン学部、インテリア学部、照明学部、フォトグラフィ学部、
プロダクトデザイン学部の学生達の作品を展示やプレゼンテーション、映像で発表します。

その他、５月中はSheila C. Johnson Design Centerをはじめ、
マンハッタンの様々な場所で、卒業学年を含む全ての学生の作品展示が行われます。

5/2（土）、3（日）には、
MFAデザイン＆テクノロジー学部の学生達によるシンポジウムも開催されます。
このシンポジウムでは、アーティスト／コンピュータープログラマーのZachary Liebermanと
映像デザイナーのKen Tanabeとのトークセッションなども行われる予定になっており、
大変充実したものになりそうです。

また、5/7（木）～16（土）にはMFAファインアート学部による特別展示会が、
the Paula Cooper GalleryのAnthony Allen主事のもと、the Kitchenにて行われます。

GW中ということもあり、もしもＮＹへ行かれる方がいらっしゃったら、
是非、足を運んでみてはいかがでしょうか？

詳細＆スケジュールはこちら（英語）
原文はこちら
パーソンズ大学ＨＰ（英語）

4/15（水）、「企業が行う環境保護」についてのレクチャーを、
ティンバーランド株式会社、社会貢献部マネージャーのBetsy Blaisdellをお招きし行われました。
ティンバーランド株式会社は、世界各国に約5400名の社員を抱える、
アウトドア製品で有名な会社です。

今回のレクチャーは、パーソンズのファッション学部の学生達が企画／運営した
「ファッションの見直し」というイベントの中の一部として、
パーソンズ、ファッションマーケティング部の助教授であるJames　Mendoliaの司会進行のもと、
｢ティンバーランド社の素材表示／製造背景表示について｣や
「企業としての環境保護への責任」など
”ファッション業界の中での環境保護／環境への責任“についてお話を聞くことができました。

ティンバーランド株式会社は、
「アウトドア製品を作ることによって、自然が破壊されるのでは意味がない！」
ということで、様々な活動をしています。
例えば、砂漠での緑化活動や、
100%リサイクル素材と水溶性接着剤、大豆インキにて製造されたシューズボックス、
さらには「地球貢献プログラム」という制度で
従業員は「地球貢献活動」を行うために年間40時間の有給が認められています。

こういった活動は今後ますます、必要になってくるのでしょう。
これからのファッション業界を担う学生達にとっては、
「企業がするべき環境保護」を知るとても良い機会だったのではと思います。

原文はこちら↓
パーソンズ大学公式ＨＰ

ティンバーランド株式会社の活動をもっと知りたい方は↓
Timberland公式HP（日本語）
Timberland公式HP（英語）

4月よりバンタンインターナショナルプログラムの授業が実施される
新しいバンタンの校舎、ディレクターズスタジオについてご紹介します。

公園通り前にあった旧バンタン渋谷校が神南に移動し、
新たにディレクターズスタジオとして生まれかわりました。
デザインを担当したのは、株式会社エイジの佐藤一郎氏。
同氏は渋谷にある「united arrows　Beauty&youth」のデザインも手がけてます。

新校舎の場所は「ＳＨＩＰＳ」の隣にある神南坂フレームビルの３フロアで
「クリエイティブな発想のためのクリエイティブな環境」をテーマに
ガラス張りの窓から光を多く取り入れられた教室は、より広々とした自由な印象を受けます。

フロアはデザインチェアが並べられた、海外のデザインオフィスのような空間で
アイディアを発想するためにふさわしい環境が整っています。

▼プロフィール
佐藤一郎（さとう　いちろう）
株式会社エイジ　代表取締役、インテリアデザイナー
1962年生まれ。84年から（株）スーパーポテトにて杉本貴志氏に師事。
96年に退社、同年エイジを設立。05年3月に上海事務所を開設する。
商業スペースのデザインを数多く手がける。

B.Y.O.B.: Bringing Yuppies Out despite a Bear market

One evening, a few close friends and I dined at Ivo and Lulu (Broom Street near Varick Street), one of my favorite places in the City.

The menu is described as French-Caribbean and has not changed a bit: My favorites are still the Summer Squash Risotto and Saucisses de Lapin.

The restaurant is also B.Y.O.B. (bring your own booze), something I do not believe we have in Tokyo.

It began snowing on the way home and by the next morning we had a snow storm. Here are a few photos taken from my friend’s apartment.

こんにちは。
今回のＶＩＰ PRESS Magazineは、パーソンズ大学のＮＥＷＳをお届けします。

パーソンズAASインテリアデザイン学部の学生、Hye Yeun Lee（ハイ・ユン・リー）が
照明のプロ達を審査員にむかえ行われた“IESNYCコンペ”で大賞を受賞、
照明デザイン学部のChing-Yu Lin（チンユー・リン）が2位を受賞した。

今回のコンペのテーマは“聞こえる光”。立体的な作品で、音によりコンセプトを表現するというもの。
照明や建築、インテリアデザイン、美術、プロダクトデザイン、写真、
そして電気工学を学ぶ学生達が様々な作品を発表した。

大賞を受賞したリーの作品は、「地下鉄の音」。
毎日通学で使う地下鉄からインスピレーションを得た。
「地下鉄のあのきれいなライトを見るのが好きなのよ」と語る彼女。
彼女の作品は空間や動き、視覚的にもよく表現されており、
トンネルの中を爆音とともに猛スピードで走り抜けるときのライトの様子などを連想させる。
パーソンズのRandy Sabedra教授の指導のもと制作し、今回初めてコンペに参加した。

2位のリンの作品は「Hey! It’s a Party」。対話が出来るターンテーブルを制作した。
レコードが回転しているときに触れると光で返事を返してくれるというもの。
リズム感のシミュレーションゲーム感覚で良い刺激になる。

二人はそれぞれ賞金と、大賞のリーはヨーロッパで開催される照明デザインのワークショップ（the Professional Lighting Designers Association Workshop）に参加できる権利を獲得した。

原文はこちら↓
パーソンズ大学　WEB SITE（英語）

IESNYCコンペについてはこちらへ↓
The Illuminating Engineering Society of New York City’s (IESNYC) Annual Student Design Competition（英語）